أعلنت "جوجل" عن إطلاق ميزة تجريبية جديدة مدعومة بالذكاء الاصطناعي في خدمة ترجمة "جوجل"، مصممة لمساعدة المستخدمين على تعلم لغة جديدة وممارسة هذه اللغة.
كما تكتسب خدمة الترجمة إمكانيات جديدة لتسهيل التواصل الفوري مع أي شخص يتحدث لغة مختلفة.
صُممت ميزة ممارسة اللغة الجديدة للمبتدئين الذين يبدؤون تعلم مهارات المحادثة، وللمتحدثين المتقدمين الذين يتطلعون إلى صقل مفرداتهم، وفقًا للشركة.
ولتحقيق ذلك، تُنشئ جلسات مخصصة لممارسة الاستماع والتحدث، تتكيف مع مستوى مهارة المستخدم وأهدافه التعليمية الفريدة، بحسب تقرير نشره موقع "تك كرانش" واطلعت عليه "العربية Business".
مع هذه الميزة الجديدة لممارسة اللغة، تُنافس "غوغل" تطبيق "دولينجو"، تطبيق تعلم اللغات الشهير الذي يعتمد على أسلوب اللعب لمساعدة المستخدمين على ممارسة أكثر من 40 لغة.
طريقة استخدام ميزة تعلم اللغات على "غوغل"
للوصول إلى هذه الميزة، اختر خيار "التدريب" في تطبيق ترجمة "غوغل".
من هناك، يمكنك تحديد مستوى مهارتك وأهدافك.
بعد ذلك، يُنشئ تطبيق ترجمة "غوغل" سيناريوهات مُخصصة، حيث يمكنك إما الاستماع إلى المحادثات والنقر على الكلمات التي تسمعها لزيادة فهمك، أو التدرب على التحدث.
تُتابع هذه التمارين التقدم اليومي للمستخدمين، وفقًا لشركة غوغل.
سيتم طرح النسخة التجريبية في تطبيق ترجمة "غوغل" لنظامي التشغيل أندرويد وiOS ابتداءً من يوم الثلاثاء.
تتوفر هذه الميزة أولاً للمتحدثين باللغة الإنجليزية الذين يمارسون الإسبانية والفرنسية، بالإضافة إلى المتحدثين بالإسبانية والفرنسية والبرتغالية الذين يمارسون الإنجليزية.
كما تُقدم "غوغل" للمستخدمين إمكانية إجراء محادثات متبادلة مع الصوت والترجمة على الشاشة من خلال تطبيق الترجمة.
وكتبت "غوغل" في منشور على مدونتها: "بناءً على تجربة المحادثة المباشرة الحالية لدينا، فإن نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا تجعل من السهل الآن إجراء محادثة مباشرة بأكثر من 70 لغة - بما في ذلك العربية والفرنسية والهندية والكورية والإسبانية والتاميلية".
يمكنك النقر على خيار "الترجمة المباشرة" في تطبيق الترجمة، ثم اختيار اللغة التي تريد ترجمتها بمجرد التحدث.
ستسمع الترجمة بصوت عالٍ مع نص المحادثة باللغتين، سيقوم التطبيق بالترجمة والتبديل بين اللغتين اللتين تتحدث بهما أنت والشخص الآخر.
تشير "غوغل" إلى أن هذه الميزة قادرة على تحديد التوقفات واللكنات ونبرات الصوت لضمان محادثة طبيعية.
تستخدم هذه الميزة نماذج التعرف على الصوت والكلام من "غوغل" لعزل الأصوات، مما يعني أنه يمكنك استخدام الميزات المباشرة في مطعم صاخب أو مطار مزدحم.
تتوفر إمكانيات الترجمة المباشرة هذه ابتداءً من يوم الثلاثاء للمستخدمين في أميركا والهند والمكسيك.
وذكرت "غوغل" في مدونتها: "أصبحت هذه التحديثات ممكنة بفضل التطورات في الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي".
وأضافت: "مع استمرارنا في توسيع آفاق معالجة اللغات وفهمها، أصبحنا قادرين على خدمة مجموعة أوسع من اللغات وتحسين جودة وسرعة الترجمات، وبفضل نماذج جيميني في الترجمة، تمكنا من تحقيق تقدم كبير في جودة الترجمة، والترجمة متعددة الوسائط، وقدرات تحويل النص إلى كلام (TTS)."
وتقول "غوغل" إن المستخدمين يترجمون حوالي تريليون كلمة عبر Translate وSearch وLens وCircle to Search.
وتعتقد الشركة أن هذه الميزات الجديدة المدعومة بالذكاء الاصطناعي ستساعد في التغلب على حواجز اللغة.
